‘Why English spelling is so confusing,’
Let’s step back in history a moment. In 1066 the Normans invaded England and brought their French language with them. Since French is a Romance language descended from Latin, this gave Latin an indirect influence on the English language