No hay duda de que aprender un nuevo idioma tienes sus complicaciones. La principal es que nunca podemos traducir directamente de su idioma nativo al segundo idioma. Por ejemplo, decimos en inglés I am hungry pero si hacemos una traducción directa en español Estoy hambre, no tiene ningún sentido ya que el verbo que usan es Tener no Estar =Tengo hambre.
Una investigación demuestra que obtener un segundo idioma puede retrasar el envejecimiento cognitivo (la velocidad a la que envejece la actividad mental del cerebro). Ser bilingüe podría retrasar la aparición de la demencia durante varios años.
Cuando estamos sugiriendo algo, lo estamos hablando de una idea solamente. No hay obligación por parte del tercero de cumplirla. Cuando estamos recomendando algo, estamos aconsejando lo que se debe hacer en una situación especial que beneficiaría al tercero. Es un verbo más fuerte del que sugiere y hace que el receptor se escuche y tome nota.